Người Việt quen nhìn cụm ba số nên lúc đọc số tiếng Trung cần đẩy lên trước thêm một hàng thì hay phải thầm định vị lại.
Cho nên, để giản tiện, khỏi thầm thì, ta trực quan luôn việc tiến lên trước thêm một hàng.
Thay vì tách 3 số theo thói quen, gặp số dài tràng giang thì tách thành từng cụm 4 số, tính từ bên phải sang.
Ví dụ
975235472487
Từ bên phải sang, tách thành từng cụm 4 số, ta có
9752 3547 2487
Số cuối của mỗi nhóm 4 lần lượt là
9752 3547 2487
億 萬 個
個 thì không cần đọc.
Số đầu tiên của mỗi nhóm 4 luôn thuộc hàng nghìn (千)
千 千 千
9752 3547 2487
億 萬 個
Cách đọc sẽ rất mạch lạc
九千七百五十二 億
三千五百四十七 萬
兩千四百八十七