[ĐẠI MẠC DAO, Đồng Hoa | Chương 4, MỸ NHÂN | Alex dịch] Lại một lần nữa xe ngựa dừng trước Lạc Ngọc phường, nhưng tâm trạng em nay đã rất khác, chuyến này em bước vào đây với tư cách chủ nhân. Hồi sáng, lúc mới biết phương án của Thạch Thận Hành, em thậm chí còn ngờ đang bị hắn cố tình chơi xỏ, nhưng qua sắc mặt trước nay bất biến ấy, em không nhận ra chút ác ý nào.

[ĐẠI MẠC DAO, Đồng Hoa | Chương 3, TRÙNG PHÙNG | Alex dịch] Ở thành Đôn Hoàng, sau khi nhận đủ tiền như yêu cầu, một tốp lái buôn về Trường An đã bằng lòng đưa em đi theo. Em gói ghém toàn bộ gia sản, chen chúc cùng bốn người nữa trên một cỗ xe ngựa. Trong tất cả cái gọi là gia sản ấy, đáng tiền nhất chính là bộ trang phục Lâu Lan.

[ĐẠI MẠC DAO, Đồng Hoa | Chương 2, SƠ NGỘ | Alex dịch]  Lang huynh đứng dậy quay về phía vầng dương, lớp lông bạc óng ánh muôn vàn chấm sáng mờ dưới nắng. Nó ngửa mặt, vươn cổ tru lên, tiếng tru dằng dặc vang vọng giữa đất trời. Em cũng hú vang cùng Lang huynh, giơ cao hai tay như muốn ôm trọn triêu dương, ôm ấp một ngày mới đến.