July 3 2009

NỮ BỘ KHOÁI Ôn Thụy An

[NỮ BỘ KHOÁI – Ôn Thụy An | Alex dịch] 1. VÌ MỘT CÁI CHUÔNG CHÙA, PHẢI CẮN MỘT CÁI CHUÔNG GIÓ

Trong chùa Dư Âm trên núi Thượng Phương có một cái chuông lâu đời, tương truyền những khi tế tự, nếu thần linh giáng xuống ngôi chùa cổ này thì cái chuông không ai gõ mà tự ngân vang. Continue reading

Category: DỊCH | LEAVE A COMMENT
May 15 2009

CỰC HÌNH

Lần đầu tiên gặp người đó, tôi đã cảm thấy y có vẻ khác thường.

Nói chung, ta hay thấy lạ về một người bởi vẻ ngoài đặc biệt hoặc hành động trái thói của y. Nhưng người này khác thường không phải vì hai điểm trên, mà vì nguyên nhân khác. Continue reading

Category: MẠN | LEAVE A COMMENT
February 21 2009

TU LA ĐẠO – mấy suy nghĩ

Toàn bộ câu chuyện chỉ xảy ra trong một thị trấn Tu La nhỏ bé, xoay quanh mười ba nhân vật truyền kỳ nhưng đã đem đến cho người đọc rất nhiều thú vị và thi vị.

Tất cả các nhân vật đều lấy tên theo các nhân vật Truyền Kỳ, có người giống cả phong thái như Liễu Nghị, Nhiệm Thị, Vương Tiên Khách…, có người sử dụng vũ khí tương thích như Liễu Nghị, Côn Luân Nô, nhưng tính cách thì hoàn toàn khác. Continue reading

February 15 2008

TU LA ĐẠO Bộ Phi Yên

Không phải đợi đọc và dịch Tu La Đạo tôi mới biết đến Bộ Phi Yên. Tôi đã nghe danh cô gái trẻ này từ lâu, một cô gái theo văn giới Trung Quốc đánh giá là mạnh mẽ và quá ư quả cảm, từ tuyên ngôn đến ngòi bút luôn thách thức những cây đa cây đề của làng tác gia võ hiệp, đồng thời minh chứng cho khả năng làm mới lại văn học bằng các tác phẩm của mình. Continue reading

June 16 2006

MÙI ĐU ĐỦ XANH

Bộ phim đầu tay của đạo diễn người Pháp gốc Việt đưa người ta quay về một góc gần gụi nhất với cảm xúc và ý vị đời sống bình thường, trên khung cảnh một xứ nhiệt đới đã thay đổi nhiều sau bao nhiêu gió mưa đi qua. Continue reading

Category: LUẬN, PHIM | LEAVE A COMMENT