• DỊCH

    TÂY DU HÀNG MA THIÊN (2) Huyền Trang giã từ sư phụ

    [TÂY DU – HÀNG MA THIÊN | Kim Hà Tại – Châu Tinh Trì | Alex dịch] – Sư phụ, vì sao chúng ta phải trừ ma? – Trên đường đi, Huyền Trang cứ lải nhải hỏi mãi. – Ma là nỗi sợ, là dục vọng và nhẫn tâm trong lòng chúng ta – Sư phụ luôn trả lời như vậy. – Sư phụ, ma là gì? – Vì chỉ có trừ hết ma trong lòng và trên đời thì mới có thể kiến tạo nên thế giới ngập tràn yêu thương.

  • DỊCH

    TÂY DU HÀNG MA THIÊN (1) Hạt cát trong lòng cát chảy

    [TÂY DU – HÀNG MA THIÊN | Kim Hà Tại – Châu Tinh Trì | Alex dịch] Lưu Sa hà quanh năm nước đục ngàu ngàu, vĩnh viễn không nhìn thấy đáy. Cũng như sống trong nước ấy, vĩnh viễn không nhìn thấy nhân gian vậy. Sa Tăng thường tĩnh tọa dưới đáy nước, ngẫm nghĩ những vấn đề gã nghĩ mãi không thông. Năm ấy gã còn chưa xuống tóc, vì thế cũng chưa tên Sa Tăng, bấy giờ, gã đặt tên cho mình là Sa Tử (hạt cát). Trong Lưu Sa hà có rất nhiều hạt cát, Sa Tử luôn cảm thấy mình chính là cái hạt bé…

  • DỊCH

    VÂN TRUNG CA – Giới thiệu

    “Hoang mạc vạn dặm hẳn chẳng hay, từng vây khốn hoàng đế trẻ tuổi Lưu Phất Lăng giữa bạt ngàn vô tri đất cát. Cao xanh mênh mang nào có biết, ngày dẫn lối cô bé Vân Ca váy xanh lụa biếc, cưỡi lạc đà tuyết Thiên Sơn đến giúp đoàn người gặp nạn, đã se duyên cho hai kẻ hữu tình. Cánh cửa lòng lãnh đạm hé mở dần, khóe miệng cười tinh nghịch chóng ghi sâu. Tín vật thắm thiết trao nhau, hẹn Trường An mười năm sau gặp mặt.

  • DỊCH

    ĐẠI MẠC DAO chương 4

    [ĐẠI MẠC DAO, Đồng Hoa | Chương 4, MỸ NHÂN | Alex dịch] Lại một lần nữa xe ngựa dừng trước Lạc Ngọc phường, nhưng tâm trạng em nay đã rất khác, chuyến này em bước vào đây với tư cách chủ nhân. Hồi sáng, lúc mới biết phương án của Thạch Thận Hành, em thậm chí còn ngờ đang bị hắn cố tình chơi xỏ, nhưng qua sắc mặt trước nay bất biến ấy, em không nhận ra chút ác ý nào.

  • DỊCH

    ĐẠI MẠC DAO chương 3

    [ĐẠI MẠC DAO, Đồng Hoa | Chương 3, TRÙNG PHÙNG | Alex dịch] Ở thành Đôn Hoàng, sau khi nhận đủ tiền như yêu cầu, một tốp lái buôn về Trường An đã bằng lòng đưa em đi theo. Em gói ghém toàn bộ gia sản, chen chúc cùng bốn người nữa trên một cỗ xe ngựa. Trong tất cả cái gọi là gia sản ấy, đáng tiền nhất chính là bộ trang phục Lâu Lan.

  • DỊCH

    Chuyện tình người nấu bếp tên PHÀM

    Bài này đặc biệt dịch để trợ hứng cho Phong vì nghe bạn phàn nàn về bút lực sa sút của Tiêu Đỉnh. Còn thì người trong giang hồ nâng lên được đặt xuống được, chẳng nên cưỡng cầu, tớ sẽ vỗ tay ủng hộ trong mọi trường hợp.   Ta đang nghĩ đến nàng, con dao bất giác lại thái vào tay. Đây không phải lần đầu. Hễ gặp tình cảnh này là ta không thể bình tâm được nữa, chỉ còn cách buông hết những việc đang làm bước ra khỏi cửa, y như thời niên thiếu, ngồi trên bậc cấp trước bếp ngắm màu xanh tràn ngập…

  • DỊCH

    Giao lưu trực tuyến với TIÊU ĐỈNH 2012.4.6 (1)

    Đây là nội dung cuộc giao lưu trực tuyến giữa Tiêu Đỉnh với độc giả và phóng viên truyền thông, nhân dịp ra mắt Tru tiên 2, do Motie tổ chức từ 2-5h chiều giờ Hà Nội ngày 6 tháng Tư 2012. TRU TIÊN TRÙNG KHỞI, TÁI TỤC TRUYỀN KỲ…

  • DỊCH

    ĐẠI MẠC DAO chương 2

    [ĐẠI MẠC DAO, Đồng Hoa | Chương 2, SƠ NGỘ | Alex dịch]  Lang huynh đứng dậy quay về phía vầng dương, lớp lông bạc óng ánh muôn vàn chấm sáng mờ dưới nắng. Nó ngửa mặt, vươn cổ tru lên, tiếng tru dằng dặc vang vọng giữa đất trời. Em cũng hú vang cùng Lang huynh, giơ cao hai tay như muốn ôm trọn triêu dương, ôm ấp một ngày mới đến.